Vous partez bientôt en voyage à Madagascar ? Nous vous conseillons d’apprendre quelques phrases simples en malgache. Vous verrez, cela vous permettra de créer un lien différent avec les habitants qui apprécieront réellement votre effort pour communiquer dans la langue du pays !
Bonjour/Bonsoir
Salama
Le malagasy est une langue chantante, vous pouvez également dire « salameee » ou « salamoooo ». Attention, ça ne marche pas pour salami 😉
Comment allez-vous ?
Manao ahoana ianao ?
Mana’hon ianao ?
Très bien, merci, et vous ?
Tsara fa misaotra, ary ianao ?
Tsara fa misot’cha, ary ianao ?
Quoi de neuf ?
Inona ny vaovao ?
In’a vovo ?
Rien et toi ?
Tsisy, ary ianao ?
Parlez-vous français/anglais ?
Miteny Frantsay ve ianao ?
Oui (verbal)
ie
Non (verbal)
hun-hun-hun ou ah-ah-ah
Je comprends
Ie azoko
yé, az’kou
Je ne comprends pas
Tsy azoko
Tsi az’kou
Pardon, s’il vous plait
Azafady
Azafadeee, azafadiooo
Au revoir
Veloma
Velouma, veloumeee, veloumoo
Bienvenue
Tonga soa
Tongasou
Merci (beaucoup) : Misaotra (betsaka)
Je suis Français.e
Frantsay aho
Je m’appelle………….
………….. no anarako
………….. nou anarakou
C’est très bien/bon/beau
Tsara be
De rien
Tsy misy fisaorana
Tsi miss fisorana
Tompoko
Tompoko peut être rajouté pour plus de politesse. C’est un peu comme ajouter « Excusez-moi Madame ou Excusez-moi Monsieur« . Il marque de respect.
Azafady tompoko, salama Tompoko…
Toutes les vidéos pour apprendre le Malagasy
Apprendre le Malagasy en vidéo #4 : à table !
Dans cette vidéo, vous allez apprendre les expressions de base en malgache quand vient l’heure de passer à table.
Apprendre le Malagasy en vidéo #2 : les chiffres et la temporalité
Dans cette vidéo pour apprendre le malagasy, vous apprendrez à compter et parler de la temporalité (heure, jour…)